[大公报]欧洲央行一如巿场所料上调利率四分一厘至3.25厘水平，继续对通胀予以警惕，今次是去年十二月以来第五次加息行动。英伦银行则维持现时利率于4.75厘水平，亦符合巿场预期。

欧央行行长特里谢会后发言时表示，今次加息行动获得官员一致赞成，目的是抑压通胀风险，维持物价稳定。他指出，从信贷增长急速可见，目前欧息仍处于低水平，同时也让内部需求推动区内经济复苏，经济增长广泛地取得平衡。

他亦表示，现时能源价格走势不明朗，但若油价跌势持续，料内部需求或可能急增，故通胀很可能上升直至今年底，故欧央行未来会密切监察物价情况。

经济师普遍预期欧央行十一月会维持利率水平，直至十二月再度加息，尽管美国经济放慢和息口见顶。

摩根大通驻伦敦高级经济师佩皮诺指出，以欧元区经济增长的速度和持续时间都叫人意外。欧央行关注区内未来十八个月通胀走势，最新通胀率暂时低于2%，但料央行不会因此改变目标水平。

昨日有关欧元区经济数据向好，相信亦成为加息理据之一。据《彭博社》委托NTC Economics统计，欧元区九月零售销售连续六个月上升，经季节调整后由八月份的52.3上升至52.4，数字超越50代表有所增长。

荷兰银行驻伦敦经济师珀金斯表示，欧洲内部经济增长得以改善，区内国民开始重投消费活动成为重要的推动力。

英国方面，英伦银行将于十月十八日发布昨晚议息会议纪录。瑞银驻伦敦经济师卡拉等分析员认为，油价回落令央行决策官员松一口气，由于英国通胀率仍在目标水平之上，估计该行会待至十一月通胀报告出炉，才有进一步加息行动，好让决策有更多理据支持。